고려하다

En frases de nuestros artículos

• 각자의 장단점을 고려하여 자신에게 맞는 삶의 터전을 선택하는 것이 중요하다.

  Es importante considerar las ventajas y desventajas de cada uno y elegir el lugar para vivir que mejor se adapte a uno mismo.

  Ciudad o campo: ¿dónde vivir? · TOPIK 4 →

• 관광객 총량 제한, 관광세 도입, 비성수기 관광 활성화 등의 정책을 고려해야 한다.

  Deben considerarse políticas como limitar el número total de turistas, introducir un impuesto turístico e impulsar el turismo en temporada baja.

  Problemas y soluciones del turismo masivo · TOPIK 4 →

• 많은 이들이 이러한 미적 기준에 도달하기 위해 다양한 시술이나 성형수술을 고려함으로써, 외모 관리의 중요성이 더욱 커진다.

  Muchas personas consideran diversos tratamientos estéticos o cirugías plásticas para alcanzar estos estándares estéticos, con lo que la importancia del cuidado de la apariencia crece aún más.

  Estándares de belleza y tendencias en Corea · TOPIK 5 →