공존하다

En frases de nuestros artículos

• 우리는 AI와 공존하며 미래를 준비해야 한다.

  Debemos prepararnos para el futuro conviviendo con la IA.

  Inteligencia artificial: ¿amenaza nuestros empleos? · TOPIK 4 →

• 과거와 현재가 공존하는 한국의 독특한 매력은 세계인의 이목을 끌 수밖에 없다.

  El encanto único de Corea, donde conviven el pasado y el presente, no puede sino atraer la atención de personas de todo el mundo.

  Armonía entre tradición y modernidad en Corea · TOPIK 4 →

• 하지만 여전히 사회 전반에 걸쳐 외모 지상주의적 경향이 존재하므로, 이에 대한 비판적인 시각 또한 공존한다.

  Sin embargo, como en toda la sociedad sigue existiendo una tendencia a juzgar por la apariencia, también coexiste una mirada crítica hacia ella.

  Estándares de belleza y tendencias en Corea · TOPIK 5 →

• 결과적으로 한국인의 옷 구매 방식은 온라인의 편리함과 오프라인의 특별함이 공존하며 복합적인 소비 문화를 형성한다.

  En consecuencia, en la forma de comprar ropa de los coreanos coexisten la comodidad de las compras en línea y lo especial de las tiendas físicas, lo que da forma a una cultura de consumo compleja.

  KREND te cuenta dónde compran ropa los coreanos · TOPIK 5 →