균형

En frases de nuestros artículos

• 이제는 무조건적인 편리함만을 좇기보다는 환경과의 균형을 찾아야 할 때이다.

  Ahora es momento de buscar un equilibrio con el medio ambiente, en lugar de perseguir únicamente una comodidad incondicional.

  Comodidad o medio ambiente: un dilema · TOPIK 4 →

• 이러한 균형 잡힌 발전은 한국을 더욱 특별하게 만든다.

  Este desarrollo equilibrado hace que Corea sea aún más especial.

  Armonía entre tradición y modernidad en Corea · TOPIK 4 →

• 많은 직장인들이 일과 개인 생활의 균형을 찾고자 노력한다.

  Muchos asalariados intentan encontrar un equilibrio entre el trabajo y la vida personal.

  Equilibrio entre vida laboral y personal: ¿es realmente un sueño alcanzable? · TOPIK 4 →

• 또한, 특정 정보에 맹목적으로 따르기보다 다양한 관점에서 균형 잡힌 시각을 가지는 것이 중요하다.

  Asimismo, es importante tener una visión equilibrada desde diversas perspectivas en lugar de seguir ciegamente una información concreta.

  Una avalancha de información sobre salud: hace falta sensatez · TOPIK 4 →