극복하다

En frases de nuestros artículos

• 개인의 노력만으로는 이러한 구조적인 문제를 극복하기 어렵다.

  Es difícil superar estos problemas estructurales solo con el esfuerzo individual.

  Equilibrio entre vida laboral y personal: ¿es realmente un sueño alcanzable? · TOPIK 4 →

• 이러한 단점들을 극복하는 것이 재택근무의 성공적인 정착에 중요한 과제가 될 것으로 보인다.

  Superar estas desventajas parece ser un reto importante para que el teletrabajo se consolide con éxito.

  Teletrabajo: ¿será la nueva norma? · TOPIK 4 →

• 또한, 고인의 가족들은 이 과정을 통해 죽음을 자연의 일부로 받아들이고 슬픔을 극복하는 시간을 갖는다.

  Además, a través de este proceso, la familia del difunto acepta la muerte como parte de la naturaleza y dispone de un tiempo para superar su dolor.

  Una costumbre funeraria singular: la vida y la muerte a través del entierro celeste · TOPIK 5 →

• 공동체는 개인에게 소속감과 안정감을 제공할 뿐만 아니라, 사회적 연대를 통해 위기를 극복하는 힘을 부여한다.

  La comunidad no solo ofrece al individuo un sentido de pertenencia y estabilidad, sino que también le da la fuerza para superar las crisis mediante la solidaridad social.

  La convivencia armoniosa entre comunidad e individualismo · TOPIK 5 →