근본적

En frases de nuestros artículos

• 특히 전통적인 공동체의 형태는 도시화의 진행에 따라 근본적인 재편을 겪게 된다.

  En particular, la forma tradicional de comunidad experimenta una reorganización fundamental a medida que avanza la urbanización.

  Cómo la urbanización transformó la comunidad · TOPIK 5 →

• 이러한 노력은 단순히 경제적 문제를 해결하는 것을 넘어 지속 가능한 사회 발전을 위한 근본적인 토대가 된다.

  Estos esfuerzos van más allá de resolver problemas económicos y se convierten en la base fundamental para un desarrollo social sostenible.

  Desigualdad de ingresos y movilidad social · TOPIK 5 →

• 이러한 인식으로 인해 그는 미래를 준비하고 근본적인 변화를 추구해야 한다고 강조한다.

  A raíz de esta conciencia, insiste en que hay que prepararse para el futuro y buscar un cambio de fondo.

  Lee Kun-hee — Samsung hacia el mundo · TOPIK 5 →

• 따라서 교육 격차 해소를 위해서는 개인의 노력만을 강조하기보다는, 사회 구조적 문제에 대한 근본적인 접근이 필요하다.

  Por lo tanto, para eliminar la brecha educativa, más que insistir solo en el esfuerzo individual, se necesita un enfoque de fondo sobre los problemas estructurales de la sociedad.

  Causas estructurales de la brecha educativa · TOPIK 5 →