기기

En frases de nuestros artículos

• 명절에는 온 가족이 모여 차례를 지내고 한복을 입는 등 전통 문화를 이어가면서도, 젊은 세대는 최신 유행을 즐기고 디지털 기기를 능숙하게 활용한다.

  En las fiestas tradicionales, toda la familia se reúne para celebrar los ritos ancestrales y vestir hanbok, manteniendo viva la cultura tradicional, mientras que las generaciones jóvenes disfrutan de las últimas tendencias y manejan con destreza los dispositivos digitales.

  Armonía entre tradición y modernidad en Corea · TOPIK 4 →

• 디지털 기기에 대한 의존도가 심화되면서 사람들은 직접적인 대면 소통보다는 간접적인 상호작용에 익숙해진다.

  A medida que se agrava la dependencia de los dispositivos digitales, las personas se acostumbran más a la interacción indirecta que a la comunicación directa cara a cara.

  Progreso tecnológico y alienación humana · TOPIK 5 →