내면

En frases de nuestros artículos

• 이러한 방식은 개인의 내면을 직접적으로 반영한다는 장점이 있을 뿐만 아니라, 다양한 문화권에서 비교 연구가 가능하다는 이점도 가진다.

  Este método no solo tiene la ventaja de reflejar directamente el mundo interior de la persona, sino también la de permitir estudios comparativos entre distintos ámbitos culturales.

  ¿Se puede medir la felicidad? · TOPIK 5 →

• 진정한 아름다움은 외적인 모습뿐만 아니라 내면의 건강과 자신감에서 비롯된다는 인식이 확산됨으로써, 보다 포괄적이고 균형 잡힌 미의 가치를 탐색하는 노력이 요구된다.

  A medida que se difunde la idea de que la verdadera belleza no nace solo del aspecto exterior, sino también de la salud interior y la confianza en uno mismo, se requieren esfuerzos para explorar unos valores de belleza más amplios y equilibrados.

  Estándares de belleza y tendencias en Corea · TOPIK 5 →

• 현대인의 고독은 내면의 목마름을 외면하는 데서 시작된다.

  La soledad de las personas de hoy comienza cuando se ignora la sed interior.

  La soledad, ¿el destino de la persona moderna? · PRO →