다각적

En frases de nuestros artículos

• 이러한 문제들을 해결하기 위해서는 다각적인 노력이 필요하다.

  Para resolver estos problemas, se necesitan esfuerzos desde múltiples frentes.

  Los desafíos de una sociedad envejecida y nuestros esfuerzos · TOPIK 4 →

• 다양한 지표들을 복합적으로 활용함으로써 행복이라는 복잡한 현상을 다각적으로 이해하고 접근할 수 있다.

  Al combinar diversos indicadores, es posible comprender y abordar desde múltiples ángulos el complejo fenómeno de la felicidad.

  ¿Se puede medir la felicidad? · TOPIK 5 →

• 재생 에너지 전환, 자원 효율성 증대, 순환 경제 구축 등 다각적인 노력이 필수적이다.

  Son indispensables esfuerzos en múltiples frentes, como la transición a las energías renovables, el aumento de la eficiencia en el uso de los recursos y la construcción de una economía circular.

  Cambio climático y desarrollo sostenible · TOPIK 5 →

• 소득 불평등 완화와 사회 이동성 증진을 위해서는 다각적인 정책적 노력이 필요하다.

  Para reducir la desigualdad de ingresos y fomentar la movilidad social, se necesitan esfuerzos políticos en múltiples frentes.

  Desigualdad de ingresos y movilidad social · TOPIK 5 →