단순하다

En frases de nuestros artículos

• 이처럼 한국 드라마는 단순한 오락을 넘어 세계에 한국을 알리는 중요한 역할을 하고 있어요.

  Así, los dramas coreanos van más allá del simple entretenimiento y cumplen un papel importante en dar a conocer Corea al mundo.

  Dramas coreanos: un encanto más allá de la historia · TOPIK 3 →

• 물건을 적게 가지고 단순하게 살려고 해요.

  Intento tener pocas cosas y vivir con sencillez.

  Empezar una vida minimalista · TOPIK 3 →

• 이 의식은 단순한 행사를 넘어, 한 개인이 진정한 공동체의 일원으로서 인정받는 과정이다.

  Este ritual va más allá de un simple evento: es el proceso por el cual una persona es reconocida como verdadero miembro de la comunidad.

  Un rito especial de mayoría de edad: en busca del sentido de la madurez · TOPIK 4 →

• 이러한 광경은 단순한 놀이를 넘어선 해방감과 즐거움을 선사한다.

  Este espectáculo ofrece una sensación de liberación y alegría que va más allá de un simple juego.

  Festivales curiosos del mundo: el encanto de La Tomatina en España · TOPIK 4 →