대표하다

En frases de nuestros artículos

• 현대 자동차를 세워 한국을 대표하는 자동차 강국으로 만드는 데 기여했을 뿐만 아니라, 조선업에서도 세계적인 경쟁력을 갖추게 했다.

  No solo fundó Hyundai Motor y contribuyó a convertir a Corea en una potencia automovilística de primer orden, sino que también dotó al país de competitividad mundial en la industria naval.

  Chung Ju-yung — Hyundai, levantado con las manos vacías · TOPIK 4 →

• 김치는 한국을 대표하는 발효식품으로 전 세계적으로 그 명성을 떨치고 있다.

  El kimchi es un alimento fermentado representativo de Corea y goza de fama en todo el mundo.

  Las infinitas variaciones del kimchi: características y sabores regionales · TOPIK 5 →

• 이들은 특정 연령대의 기혼 남녀를 지칭하는 동시에, 한국인의 집단 무의식 속에 깊이 각인된 문화적 원형을 대표한다.

  Estas palabras designan a mujeres y hombres casados de cierta edad y, al mismo tiempo, representan arquetipos culturales profundamente grabados en el inconsciente colectivo de los coreanos.

  Ajumma y ajussi: su papel social y una percepción que cambia · PRO →