머무르다

En frases de nuestros artículos

• 이러한 현상은 전통이 단순히 과거에 머무르지 않고 현대 생활 속에서 끊임없이 재해석되고 있음을 나타낸다.

  Este fenómeno indica que la tradición no se queda simplemente en el pasado, sino que se reinterpreta constantemente en la vida moderna.

  Armonía entre tradición y modernidad en Corea · TOPIK 4 →

• 그는 무역업에만 머무르지 않고 제조업은 물론 다양한 산업 분야로의 진출을 모색했다.

  No se limitó al comercio, sino que buscó expandirse a la manufactura y a diversos sectores industriales.

  Lee Byung-chul — El comienzo de Samsung · TOPIK 4 →

• 모든 것이 영원하다면 발전은 멈출 것이며, 우리는 안주하는 삶에 머무를 것이다.

  Si todo fuera eterno, el progreso se detendría y nos quedaríamos en una vida acomodada.

  La estética de lo efímero · PRO →