및

En frases de nuestros artículos

• 그의 리더십 아래 삼성은 전자 및 반도체 산업에 과감히 투자하며 세계적인 기업으로 발돋움했다.

  Bajo su liderazgo, Samsung invirtió con audacia en las industrias electrónica y de semiconductores, y dio el salto hasta convertirse en una empresa de alcance mundial.

  Lee Byung-chul — El comienzo de Samsung · TOPIK 4 →

• 또한, 연금 및 의료비 지출 증가는 국가 재정에 심각한 압박으로 작용한다.

  Además, el aumento del gasto en pensiones y atención médica ejerce una fuerte presión sobre las finanzas públicas.

  Los desafíos de una sociedad envejecida y nuestros esfuerzos · TOPIK 4 →

• 농경 사회의 혈연 및 지연 중심 공동체는 점차 해체되는 경향을 보인다.

  Las comunidades de las sociedades agrícolas, basadas en los lazos de sangre y de tierra, tienden a disolverse poco a poco.

  Cómo la urbanización transformó la comunidad · TOPIK 5 →

• 또한, 자산 형성 지원 및 세금 제도의 개편을 통해 소득 재분배 효과를 높여야 한다고 주장된다.

  Asimismo, se sostiene que hay que aumentar el efecto redistributivo de los ingresos mediante el apoyo a la formación de patrimonio y la reforma del sistema tributario.

  Desigualdad de ingresos y movilidad social · TOPIK 5 →