보이다

En frases de nuestros artículos

• 주말마다 수많은 등산객들이 산을 찾아 활기찬 모습을 보인다.

  Cada fin de semana, innumerables excursionistas acuden a las montañas y ofrecen una imagen llena de vida.

  El encanto del senderismo en los parques nacionales de Corea · TOPIK 4 →

• 남에게 보여 주려는 게 아니라 스스로와의 약속을 지키는 셈이에요.

  No se trata de mostrárselo a los demás, sino, por así decirlo, de cumplir una promesa hecha a uno mismo.

  오운완 (entrenamiento de hoy: hecho) · TOPIK 4 →

• 예를 들어, 기성세대는 과거의 향수를 불러일으키는 콘텐츠에 애착을 보이는 반면, 젊은 세대는 새롭고 실험적인 시도를 환영하는 경향이 있다.

  Por ejemplo, la generación mayor muestra apego por los contenidos que evocan la nostalgia del pasado, mientras que la generación joven tiende a acoger las propuestas nuevas y experimentales.

  Cultura popular y gustos de cada generación · TOPIK 4 →

• 보통 아이돌은 꾸민 모습을 보이는 반면에, 이 채널은 자연스러웠다.

  Mientras que los ídolos suelen mostrar una imagen cuidada, este canal era natural.

  El encanto de Woni, de RESCENE · TOPIK 4 →