불평등

En frases de nuestros artículos

• 이러한 문제점들을 해결하지 못한다면 공유 경제는 그 잠재력을 충분히 발휘할 수 없을 뿐만 아니라, 사회적 불평등을 심화시킬 수도 있다.

  Si no se logran resolver estos problemas, la economía colaborativa no solo no podrá desarrollar plenamente su potencial, sino que también podría agravar la desigualdad social.

  Luces y sombras de la economía colaborativa · TOPIK 4 →

• 현대 사회에서 소득 불평등은 전 세계적으로 심화되는 중요한 사회 문제로 인식된다.

  En la sociedad moderna, la desigualdad de ingresos se reconoce como un importante problema social que se agrava en todo el mundo.

  Desigualdad de ingresos y movilidad social · TOPIK 5 →

• AI 알고리즘의 편향성은 학습 데이터에 내재된 사회적 불평등을 반영하거나 증폭시킬 수 있다.

  El sesgo de los algoritmos de IA puede reflejar o amplificar las desigualdades sociales presentes en los datos de entrenamiento.

  Cuestiones clave de la ética de la inteligencia artificial · TOPIK 5 →

• 특히 가정의 사회경제적 배경으로 인해 교육 불평등이 심화되는 경향이 뚜렷하다.

  En particular, es clara la tendencia a que la desigualdad educativa se agrave por el nivel socioeconómico de las familias.

  Causas estructurales de la brecha educativa · TOPIK 5 →