생명

En frases de nuestros artículos

• 오히려 살아있는 생명에게 자비로운 보시의 대상이 된다는 믿음이 강하다.

  Al contrario, existe la firme creencia de que se convierte en una ofrenda compasiva para los seres vivos.

  Una costumbre funeraria singular: la vida y la muerte a través del entierro celeste · TOPIK 5 →

• 이 기술은 질병 치료, 식량 증산 등 인류에게 혁명적인 가능성을 제시하는가 하면, 동시에 생명의 본질에 대한 근본적인 질문을 던지기도 한다.

  Esta tecnología ofrece a la humanidad posibilidades revolucionarias, como el tratamiento de enfermedades o el aumento de la producción de alimentos, pero al mismo tiempo plantea preguntas fundamentales sobre la esencia de la vida.

  Cuestiones éticas y futuro de la ingeniería genética · TOPIK 6 →

• 낡은 잎이 떨어져야 새싹이 돋아나고, 겨울의 혹독함을 견뎌야 봄의 생명이 움튼다.

  Solo cuando caen las hojas viejas brotan los nuevos retoños, y solo tras soportar la dureza del invierno germina la vida de la primavera.

  La estética de lo efímero · PRO →