심화되다

En frases de nuestros artículos

• 이는 사회관계망 서비스의 발달로 더욱 심화되는 경향을 보인다.

  Esto tiende a intensificarse aún más con el desarrollo de las redes sociales.

  Liberarse del yugo de la comparación · TOPIK 4 →

• 따라서 세대별 문화 취향의 차이는 더욱 심화되는 양상을 보인다.

  Por ello, las diferencias de gusto cultural entre generaciones tienden a acentuarse aún más.

  Cultura popular y gustos de cada generación · TOPIK 4 →

• 이는 저가 항공의 확대와 SNS를 통한 정보 공유 등으로 인해 더욱 심화되고 있다.

  Este fenómeno se agrava cada vez más debido, entre otros factores, a la expansión de las aerolíneas de bajo costo y al intercambio de información a través de las redes sociales.

  Problemas y soluciones del turismo masivo · TOPIK 4 →

• 가뭄, 홍수, 폭염 등 예측 불가능한 자연재해가 전 세계 곳곳에서 빈번하게 발생할 뿐만 아니라, 그 강도 또한 심화되고 있다.

  Los desastres naturales impredecibles, como sequías, inundaciones y olas de calor, no solo ocurren con frecuencia en distintas partes del mundo, sino que también son cada vez más intensos.

  Cambio climático y desarrollo sostenible · TOPIK 5 →