외적

En frases de nuestros artículos

• 진정한 아름다움은 외적인 모습뿐만 아니라 내면의 건강과 자신감에서 비롯된다는 인식이 확산됨으로써, 보다 포괄적이고 균형 잡힌 미의 가치를 탐색하는 노력이 요구된다.

  A medida que se difunde la idea de que la verdadera belleza no nace solo del aspecto exterior, sino también de la salud interior y la confianza en uno mismo, se requieren esfuerzos para explorar unos valores de belleza más amplios y equilibrados.

  Estándares de belleza y tendencias en Corea · TOPIK 5 →

• 또한, 선배가 후배에게 업무 외적인 조언이나 지시를 하는 경우도 많으며, 이는 단순한 조언을 넘어선 암묵적인 명령으로 받아들여지곤 한다.

  Además, es frecuente que los empleados veteranos den a los más nuevos consejos o indicaciones ajenos al trabajo, y estos suelen tomarse como órdenes implícitas que van más allá de un simple consejo.

  Las reglas no escritas de la cultura laboral coreana · PRO →