원동력

En frases de nuestros artículos

• 이러한 그의 정신은 현대 그룹을 세계적인 기업으로 성장시키는 원동력이 되었다.

  Ese espíritu suyo se convirtió en la fuerza impulsora que hizo crecer al Grupo Hyundai hasta convertirlo en una empresa de talla mundial.

  Chung Ju-yung — Hyundai, levantado con las manos vacías · TOPIK 4 →

• 이러한 전통과 현대의 조화는 한국 사회의 중요한 특징이자 미래 발전의 원동력이 된다.

  Esta armonía entre tradición y modernidad es un rasgo importante de la sociedad coreana y, a la vez, el motor de su desarrollo futuro.

  Armonía entre tradición y modernidad en Corea · TOPIK 4 →

• 이러한 그의 선견지명은 삼성이 단순한 상회에 머무르지 않게 하는 중요한 원동력이 되었다.

  Esta visión de futuro se convirtió en un motor importante que impidió que Samsung se quedara en un simple comercio.

  Lee Byung-chul — El comienzo de Samsung · TOPIK 4 →

• 완벽주의는 목표 달성에 도움이 될 뿐만 아니라, 때로는 성장의 원동력이 되기도 한다.

  El perfeccionismo no solo ayuda a alcanzar metas, sino que a veces también se convierte en un motor de crecimiento.

  La trampa del perfeccionismo · TOPIK 4 →