유한성

En frases de nuestros artículos

• 고인의 육신이 자연으로 돌아감으로써 생명의 순환에 기여하는가 하면, 동시에 남은 이들에게 삶의 유한성을 일깨우는 역할을 하기도 한다.

  Al volver a la naturaleza, el cuerpo del difunto contribuye al ciclo de la vida y, al mismo tiempo, recuerda a quienes quedan que la vida es finita.

  Una costumbre funeraria singular: la vida y la muerte a través del entierro celeste · TOPIK 5 →

• 그러나 자원의 유한성과 환경 문제 등은 이러한 낙관론에 근본적인 의문을 제기한다.

  Sin embargo, la finitud de los recursos y los problemas ambientales, entre otros factores, plantean dudas fundamentales sobre este optimismo.

  El debate sobre la perpetuidad del crecimiento económico · TOPIK 6 →

• 결국 덧없음의 미학은 삶의 유한성을 인정하고, 그 안에서 충만한 의미를 찾아내는 태도에 있다.

  En definitiva, la estética de la fugacidad reside en la actitud de aceptar la finitud de la vida y encontrar en ella un sentido pleno.

  La estética de lo efímero · PRO →