이루다

En frases de nuestros artículos

• 한옥은 자연과 조화를 이루면서 지어진 집이에요.

  El hanok es una casa construida en armonía con la naturaleza.

  Paseo por hermosas aldeas de hanok · TOPIK 3 →

• 이렇게 작은 목표들을 하나씩 이루려고 하면, 결국 큰 목표도 달성할 수 있어요.

  Si intentas cumplir estas pequeñas metas una por una, al final también puedes alcanzar la meta grande.

  Empezar con metas pequeñas · TOPIK 2 →

• 완벽주의의 덫에서 벗어나 유연한 사고방식을 가지려고 노력해야 진정한 성장을 이룰 수 있다.

  Solo si uno se libera de la trampa del perfeccionismo y se esfuerza por tener una forma de pensar flexible, podrá lograr un verdadero crecimiento.

  La trampa del perfeccionismo · TOPIK 4 →

• 이는 경제적 성장과 사회적 형평성, 그리고 환경 보전이 조화를 이루어야 함을 강조한다.

  Esto subraya que el crecimiento económico, la equidad social y la conservación del medio ambiente deben estar en armonía.

  Cambio climático y desarrollo sostenible · TOPIK 5 →