해결하다

En frases de nuestros artículos

• 어려운 문제가 생겼을 때 잘 해결하려면, 함께 고민하고 방법을 찾아야 해요.

  Para resolver bien un problema difícil cuando surge, hay que pensarlo juntos y buscar una solución.

  Cómo lograr un buen trabajo en equipo · TOPIK 3 →

• 스마트폰 중독을 해결하기 위해서는 개인의 자율적인 노력뿐만 아니라, 사회적 차원의 인식 개선과 교육이 필요하다.

  Para resolver la adicción al smartphone, se necesitan no solo el esfuerzo voluntario de cada persona, sino también una mayor concienciación y educación a nivel social.

  Adicción al teléfono inteligente: ¿cómo debemos verla? · TOPIK 4 →

• 이러한 문제들을 해결하기 위해서는 다각적인 노력이 필요하다.

  Para resolver estos problemas, se necesitan esfuerzos desde múltiples frentes.

  Los desafíos de una sociedad envejecida y nuestros esfuerzos · TOPIK 4 →

• 이러한 문제점들을 해결하지 못한다면 공유 경제는 그 잠재력을 충분히 발휘할 수 없을 뿐만 아니라, 사회적 불평등을 심화시킬 수도 있다.

  Si no se logran resolver estos problemas, la economía colaborativa no solo no podrá desarrollar plenamente su potencial, sino que también podría agravar la desigualdad social.

  Luces y sombras de la economía colaborativa · TOPIK 4 →