확산시키다

En frases de nuestros artículos

• 도시화는 익명성과 개인주의를 확산시키면서 이웃 간의 유대감을 약화시키는 주요 원인으로 작용한다.

  La urbanización, al extender el anonimato y el individualismo, actúa como una de las principales causas del debilitamiento de los lazos entre vecinos.

  Cómo la urbanización transformó la comunidad · TOPIK 5 →

• 이러한 현상은 개인의 노력만으로는 계층 상승이 어렵다는 인식을 확산시킬 뿐만 아니라 사회 전체의 활력을 떨어뜨린다.

  Este fenómeno no solo extiende la percepción de que es difícil ascender socialmente solo con el esfuerzo individual, sino que también resta vitalidad a toda la sociedad.

  Desigualdad de ingresos y movilidad social · TOPIK 5 →

• K-뷰티는 전 세계적으로 큰 영향력을 행사하며, 한국적인 미의 기준과 트렌드를 확산시키는 데 중요한 역할을 한다.

  La K-beauty ejerce una gran influencia en todo el mundo y desempeña un papel importante en la difusión de los estándares de belleza y las tendencias coreanas.

  Estándares de belleza y tendencias en Corea · TOPIK 5 →