갖추다

Dalam kalimat dari artikel kami

• 전통적인 아름다움을 간직하면서도 현대적인 편리함을 갖춘 곳도 많아요.

  Banyak juga tempat yang tetap menjaga keindahan tradisional sekaligus dilengkapi kepraktisan modern.

  Berjalan-jalan di desa hanok yang indah · TOPIK 3 →

• 현대 자동차를 세워 한국을 대표하는 자동차 강국으로 만드는 데 기여했을 뿐만 아니라, 조선업에서도 세계적인 경쟁력을 갖추게 했다.

  Ia tidak hanya mendirikan Hyundai Motor dan berjasa menjadikan Korea negara otomotif yang terkemuka, tetapi juga membuat Korea memiliki daya saing kelas dunia di industri pembuatan kapal.

  Chung Ju-yung — Hyundai yang dibangun dengan tangan kosong · TOPIK 4 →

• 이러한 인사는 상대방에게 예의를 갖출 뿐만 아니라, 자신을 낮추는 겸손한 태도를 보여준다.

  Salam seperti ini tidak hanya menunjukkan kesopanan kepada lawan bicara, tetapi juga memperlihatkan sikap rendah hati yang merendahkan diri sendiri.

  Salam dalam budaya Korea: makna dan jenisnya · TOPIK 4 →

• 미래의 노동 시장에서 경쟁력을 갖추기 위해서는 지속적인 학습과 재교육이 필수적이다.

  Untuk memiliki daya saing di pasar tenaga kerja masa depan, pembelajaran berkelanjutan dan pelatihan ulang mutlak diperlukan.

  Pekerjaan dan otomatisasi di masyarakat masa depan · TOPIK 5 →