넘어서다

Dalam kalimat dari artikel kami

• 이러한 광경은 단순한 놀이를 넘어선 해방감과 즐거움을 선사한다.

  Pemandangan ini menghadirkan rasa bebas dan kegembiraan yang melampaui sekadar permainan.

  Festival unik dunia: pesona La Tomatina di Spanyol · TOPIK 4 →

• 이는 단순한 경제 활동을 넘어선 민족 화합의 염원을 보여주는 상징적인 사건이었다.

  Ini adalah peristiwa simbolis yang menunjukkan kerinduan akan persatuan bangsa, melampaui sekadar kegiatan ekonomi.

  Chung Ju-yung — Hyundai yang dibangun dengan tangan kosong · TOPIK 4 →

• 한국에서 등산은 단순한 여가 활동을 넘어선다.

  Di Korea, mendaki gunung lebih dari sekadar kegiatan rekreasi.

  Pesona mendaki di taman nasional Korea · TOPIK 4 →

• 이는 단순히 개인적인 문제를 넘어선다.

  Hal ini melampaui sekadar masalah pribadi.

  Kecanduan ponsel pintar, bagaimana kita harus memandangnya? · TOPIK 4 →