반영하다

Dalam kalimat dari artikel kami

• 이는 단순히 쉬는 것을 넘어 삶의 질을 높이려는 현대인의 욕구를 반영한다.

  Hal ini mencerminkan keinginan orang modern untuk meningkatkan kualitas hidup, lebih dari sekadar beristirahat.

  워라밸 (keseimbangan kerja dan kehidupan): benarkah mimpi yang bisa diwujudkan? · TOPIK 4 →

• 대중문화는 시대의 흐름과 세대의 특성을 반영한다.

  Budaya populer mencerminkan arus zaman dan karakteristik setiap generasi.

  Budaya populer dan selera tiap generasi · TOPIK 4 →

• 이러한 방식은 개인의 내면을 직접적으로 반영한다는 장점이 있을 뿐만 아니라, 다양한 문화권에서 비교 연구가 가능하다는 이점도 가진다.

  Cara ini tidak hanya memiliki kelebihan karena mencerminkan batin individu secara langsung, tetapi juga memiliki keuntungan karena memungkinkan penelitian perbandingan di berbagai lingkungan budaya.

  Dapatkah kebahagiaan diukur? · TOPIK 5 →

• AI 알고리즘의 편향성은 학습 데이터에 내재된 사회적 불평등을 반영하거나 증폭시킬 수 있다.

  Bias algoritma AI dapat mencerminkan atau memperbesar ketimpangan sosial yang tertanam dalam data pelatihan.

  Isu utama etika kecerdasan buatan · TOPIK 5 →