보편화되다

Dalam kalimat dari artikel kami

• 미래에는 완전한 재택근무보다는 사무실 근무와 재택근무를 병행하는 하이브리드 모델이 더욱 보편화될 것으로 예상된다.

  Di masa depan, model hibrida yang memadukan kerja di kantor dan kerja dari rumah diperkirakan akan lebih umum daripada kerja dari rumah sepenuhnya.

  Bekerja dari rumah, akankah menjadi standar baru? · TOPIK 4 →

• 이러한 풍습은 티베트의 지리적 특성, 즉 매장이나 화장이 어려운 환경적 요인으로 인해 더욱 보편화되었다고 할 수 있다.

  Dapat dikatakan bahwa adat ini makin meluas karena karakteristik geografis Tibet, yaitu faktor lingkungan yang menyulitkan penguburan di tanah maupun kremasi.

  Adat pemakaman yang tidak biasa: hidup dan mati melalui pemakaman langit (天葬) · TOPIK 5 →

• 조선 시대에는 양반 계층의 증가와 함께 성씨 사용이 보편화되었고, 이는 가문의 번성과 명예를 중시하는 유교적 가치관과 맞물려 더욱 공고해졌다.

  Pada masa Dinasti Joseon, penggunaan marga menjadi umum seiring bertambahnya golongan yangban (bangsawan), dan hal ini semakin kukuh karena berpadu dengan nilai-nilai Konfusianisme yang menjunjung kejayaan dan kehormatan keluarga besar.

  Akar orang Korea, kisah di balik nama marga · PRO →