세대

Dalam kalimat dari artikel kami

• 요즘 사회에서는 세대 차이에 대한 이야기가 많아요.

  Akhir-akhir ini banyak orang membicarakan perbedaan generasi di masyarakat.

  Perbedaan generasi, bagaimana memahaminya? · TOPIK 3 →

• 이러한 의례를 거침으로써 안족은 세대 간의 지혜를 전수하고, 공동체 정신을 강화한다.

  Dengan menjalani ritual semacam ini, suku An mewariskan kearifan antargenerasi dan memperkuat semangat kebersamaan.

  Upacara kedewasaan yang istimewa: mencari makna menjadi dewasa · TOPIK 4 →

• 이처럼 오래된 미신은 그 형태를 바꾸면서도 우리 문화 속에 살아남아 다음 세대로 이어진다.

  Demikianlah, takhayul lama bertahan hidup dalam budaya kita meskipun bentuknya berubah, lalu diwariskan kepada generasi berikutnya.

  Menggoyangkan kaki membuat rezeki pergi? Takhayul dan asal-usulnya · TOPIK 4 →

• 명절에는 온 가족이 모여 차례를 지내고 한복을 입는 등 전통 문화를 이어가면서도, 젊은 세대는 최신 유행을 즐기고 디지털 기기를 능숙하게 활용한다.

  Pada hari raya, seluruh keluarga berkumpul untuk melaksanakan upacara penghormatan leluhur dan mengenakan hanbok demi meneruskan budaya tradisional, sementara generasi muda menikmati tren terbaru dan menggunakan perangkat digital dengan mahir.

  Harmoni tradisi dan modernitas di Korea · TOPIK 4 →