수단

Dalam kalimat dari artikel kami

• 자율주행차는 단순한 이동 수단을 넘어 새로운 사회적, 경제적 가치를 창출할 것으로 기대된다.

  Mobil otonom diharapkan menciptakan nilai sosial dan ekonomi baru, melampaui fungsinya sebagai sekadar alat transportasi.

  Masa depan yang dibawa mobil swakemudi · TOPIK 4 →

• 아침 인사를 할 때 흔히 "밥 먹었니?"라고 묻는 것만 보아도 알 수 있듯이, 밥은 안부를 묻는 중요한 수단이 되기도 한다.

  Seperti yang terlihat dari kebiasaan orang yang sering bertanya "Sudah makan?" saat menyapa di pagi hari, bap juga menjadi sarana penting untuk menanyakan kabar.

  Makna 'bap' (nasi) dalam budaya Korea · TOPIK 4 →

• 해녀 문화는 단순히 생업의 수단을 넘어 제주인의 강인한 정신과 삶의 철학을 담고 있다.

  Budaya haenyeo lebih dari sekadar sarana mencari nafkah; budaya ini mengandung semangat yang tangguh dan filosofi hidup masyarakat Jeju.

  Budaya haenyeo, warisan berharga yang mulai menghilang · TOPIK 6 →

• 전통적으로 노동은 생존을 위한 필수적인 수단이었을 뿐만 아니라 개인의 사회적 지위와 정체성을 형성하는 핵심 요소로 여겨졌다.

  Secara tradisional, kerja tidak hanya merupakan sarana yang mutlak diperlukan untuk bertahan hidup, tetapi juga dianggap sebagai unsur inti yang membentuk status sosial dan identitas seseorang.

  Makna kerja di era pascakelangkaan · TOPIK 6 →