시선

Dalam kalimat dari artikel kami

• 타인의 시선이 아닌, 나 자신의 기준으로 삶을 바라보는 것이 중요하다.

  Yang penting adalah memandang hidup dengan standar diri sendiri, bukan dengan pandangan orang lain.

  Lepas dari belenggu perbandingan · TOPIK 4 →

• 많은 사람들이 정신적인 어려움을 겪으면서도 주변의 시선 때문에 도움을 요청하기를 주저했다.

  Banyak orang ragu untuk meminta bantuan karena pandangan orang di sekitarnya, meskipun sedang mengalami kesulitan mental.

  Perubahan cara pandang terhadap kesehatan mental · TOPIK 4 →

• 인사를 할 때 눈을 맞추는 것이 항상 좋은 것은 아니며, 때로는 겸손의 의미로 시선을 피하기도 한다.

  Saat memberi salam, menatap mata tidak selalu baik, dan kadang-kadang orang justru menghindari tatapan sebagai tanda kerendahan hati.

  Salam dalam budaya Korea: makna dan jenisnya · TOPIK 4 →