실질적

Dalam kalimat dari artikel kami

• 공공 임대 주택 공급 확대와 청년 전월세 대출 지원 강화 등 실질적인 도움을 주어야 한다.

  Pemerintah harus memberikan bantuan nyata, seperti memperluas pasokan perumahan sewa publik dan memperkuat dukungan pinjaman jeonse dan sewa bulanan bagi kaum muda.

  Seriusnya masalah tempat tinggal bagi anak muda · TOPIK 4 →

• 이는 표면적으로는 연결성을 강화하는 듯 보이면서도, 실질적으로는 깊이 있는 인간관계 형성을 저해하는 요인이 된다.

  Meskipun di permukaan hal ini tampak memperkuat keterhubungan, pada kenyataannya hal ini menjadi faktor yang menghambat terbentuknya hubungan antarmanusia yang mendalam.

  Kemajuan teknologi dan keterasingan manusia · TOPIK 5 →

• 전통적으로 아줌마는 가정의 실질적인 안살림을 책임지고 자녀를 양육하며, 시장과 동네 골목에서 활발히 활동하는 생활력 강한 여성의 표상이었다.

  Secara tradisional, ajumma adalah gambaran perempuan tangguh yang secara nyata memegang urusan rumah tangga, mengasuh anak, dan aktif di pasar serta gang-gang lingkungan tempat tinggalnya.

  Ajumma dan ajeossi: peran sosial dan cara pandang yang berubah · PRO →