아름다움

Dalam kalimat dari artikel kami

• 전통적인 아름다움을 간직하면서도 현대적인 편리함을 갖춘 곳도 많아요.

  Banyak juga tempat yang tetap menjaga keindahan tradisional sekaligus dilengkapi kepraktisan modern.

  Berjalan-jalan di desa hanok yang indah · TOPIK 3 →

• 한옥 카페나 퓨전 한식당은 전통적인 아름다움을 유지하면서도 현대인의 취향을 만족시킨다.

  Kafe hanok dan restoran masakan Korea fusion mempertahankan keindahan tradisional sambil memuaskan selera orang modern.

  Harmoni tradisi dan modernitas di Korea · TOPIK 4 →

• 특히, '유리 피부(Glass Skin)'로 대표되는 맑고 투명한 피부 표현은 많은 이들이 추구하는 이상적인 아름다움으로 자리 잡았다.

  Terutama, tampilan kulit yang jernih dan transparan yang dilambangkan oleh 'kulit kaca (Glass Skin)' telah menjadi kecantikan ideal yang dikejar banyak orang.

  Standar kecantikan dan tren di Korea · TOPIK 5 →

• 그러나 찰나의 순간들이 모여 삶을 이루며, 그 순간들 속에서 진정한 아름다움을 발견할 수 있다.

  Namun, detik-detik yang singkat itu berkumpul membentuk kehidupan, dan di dalam detik-detik itulah keindahan sejati dapat ditemukan.

  Estetika kefanaan · PRO →