저해하다

Dalam kalimat dari artikel kami

• 특히, 소득 불평등은 개인의 삶의 질 저하뿐만 아니라 사회 통합을 저해하는 주요 원인이 된다.

  Terutama, ketimpangan pendapatan tidak hanya menurunkan kualitas hidup individu, tetapi juga menjadi penyebab utama yang menghambat integrasi sosial.

  Ketimpangan pendapatan dan mobilitas sosial · TOPIK 5 →

• 이러한 구조적 원인으로 인해 교육 격차는 단순히 개인의 문제를 넘어 사회 전체의 지속 가능한 발전을 저해하는 요소가 된다.

  Karena penyebab struktural tersebut, kesenjangan pendidikan melampaui sekadar masalah individu dan menjadi faktor yang menghambat pembangunan berkelanjutan masyarakat secara keseluruhan.

  Penyebab struktural kesenjangan pendidikan · TOPIK 5 →

• 이는 표면적으로는 연결성을 강화하는 듯 보이면서도, 실질적으로는 깊이 있는 인간관계 형성을 저해하는 요인이 된다.

  Meskipun di permukaan hal ini tampak memperkuat keterhubungan, pada kenyataannya hal ini menjadi faktor yang menghambat terbentuknya hubungan antarmanusia yang mendalam.

  Kemajuan teknologi dan keterasingan manusia · TOPIK 5 →

• 이는 한 국가의 지속 가능한 발전을 저해할 뿐만 아니라 사회 전반의 활력을 떨어뜨리는 심각한 위기이다.

  Ini adalah krisis serius yang tidak hanya menghambat pembangunan berkelanjutan suatu negara, tetapi juga melemahkan vitalitas masyarakat secara keseluruhan.

  Akar sosial masalah rendahnya angka kelahiran · TOPIK 5 →