현재

Dalam kalimat dari artikel kami

• 과거와 현재가 공존하는 한국의 독특한 매력은 세계인의 이목을 끌 수밖에 없다.

  Pesona unik Korea, tempat masa lalu dan masa kini hidup berdampingan, mau tidak mau menarik perhatian orang di seluruh dunia.

  Harmoni tradisi dan modernitas di Korea · TOPIK 4 →

• 그의 유산은 현재까지도 많은 기업가에게 영감을 주고 있다.

  Warisannya masih terus menginspirasi banyak pengusaha hingga saat ini.

  Lee Byung-chul — Awal mula Samsung · TOPIK 4 →

• 과거에는 TV나 라디오가 주요 매체였지만, 현재는 인터넷과 소셜 미디어가 대중문화 소비의 중심이 된다.

  Dahulu, TV atau radio adalah media utama, tetapi kini internet dan media sosial menjadi pusat konsumsi budaya populer.

  Budaya populer dan selera tiap generasi · TOPIK 4 →

• 그는 단순히 과거의 인물이 아니라, 현재를 살아가는 우리에게도 큰 교훈을 주는 위대한 스승인 것이다.

  Ia bukan sekadar tokoh masa lalu, melainkan guru agung yang juga memberikan pelajaran besar bagi kita yang hidup di masa kini.

  Laksamana Yi Sun-sin — 23 pertempuran, 23 kemenangan, panglima tak terkalahkan · TOPIK 4 →