갖다

記事の中の例文

• 먼저, 성인이 될 젊은이들은 숲속에서 홀로 밤을 보내며 자신을 돌아보는 시간을 갖는다.

  まず、成人となる若者たちは森の中で一人で夜を過ごし、自分自身を振り返る時間を持つ。

  特別な成人式：成熟の意味を探る · TOPIK 4 →

• 많은 외국인들이 한류 콘텐츠를 통해 한국에 대한 긍정적인 인식을 갖게 된다.

  多くの外国人が韓流コンテンツを通じて、韓国に対して好意的なイメージを持つようになる。

  韓流、世界の文化地図を塗り替える · TOPIK 4 →

• 우리는 여행을 통해 자신을 더 깊이 이해하고, 성장하는 소중한 시간을 갖는다.

  私たちは旅行を通じて、自分自身をより深く理解し、成長する貴重な時間を持つ。

  旅が教えてくれること · TOPIK 4 →

• 또한, 고인의 가족들은 이 과정을 통해 죽음을 자연의 일부로 받아들이고 슬픔을 극복하는 시간을 갖는다.

  また、故人の家族はこの過程を通して、死を自然の一部として受け入れ、悲しみを乗り越える時間を持つ。

  異色の葬送風習：天葬（鳥葬）から見た生と死 · TOPIK 5 →