계속

記事の中の例文

• 환기를 하지 않으면 나쁜 공기가 계속 쌓여요.

  換気をしないと、悪い空気がどんどんたまります。

  家を換気する方法 · TOPIK 2 →

• 만약 상대방이 그 자리에 계속 있으면 "안녕히 계세요!"라고 말하고, 상대방이 떠나면 "안녕히 가세요!"라고 말하는 것이 자연스러워요.

  もし相手がその場に残るなら「안녕히 계세요!」と言い、相手が立ち去るなら「안녕히 가세요!」と言うのが自然です。

  韓国語のあいさつと別れのあいさつを学ぼう · TOPIK 2 →

• "오늘 처음 봤는데 계속 생각나요."

  「今日初めて会ったのに、ずっと頭から離れないんです。」

  韓国男子の口説き文句 · TOPIK 2 →

• 처음에는 조금 힘들 수도 있지만, 계속 노력하면 좋은 독서 습관을 만들 수 있을 거예요.

  最初は少し大変かもしれませんが、努力を続ければ、よい読書の習慣を作ることができるでしょう。

  毎日十分の読書 · TOPIK 2 →