구사하다

記事の中の例文

• 정부는 빅데이터 분석을 통해 정책 수립의 효율성을 높이고, 기업은 소비자의 행동 패턴을 파악하여 맞춤형 마케팅 전략을 구사한다.

  政府はビッグデータ分析を通じて政策立案の効率を高め、企業は消費者の行動パターンを把握してパーソナライズされたマーケティング戦略を展開する。

  データ時代の個人と社会 · TOPIK 5 →

• 그들이 복잡한 문장을 구사하지 않는다고 해서 사고 자체가 단순하다고 단정할 수는 없으며, 오히려 그들의 문화와 환경에 최적화된 의사소통 방식을 발전시켰을 따름이다.

  彼らが複雑な文を使わないからといって思考そのものが単純だと断定することはできず、むしろ自分たちの文化と環境に最適化された意思疎通の方法を発展させたにすぎない。

  ピダハン語：言語の普遍性への挑戦 · TOPIK 6 →