명확하다

記事の中の例文

• 결론적으로 천장은 죽음을 삶의 끝이 아닌 순환의 한 과정으로 이해하는 티베트인들의 독특한 세계관을 명확히 보여주는 문화유산이다.

  結論として、天葬は、死を人生の終わりではなく循環の一過程として理解するチベットの人々の独特な世界観をはっきりと示す文化遺産である。

  異色の葬送風習：天葬（鳥葬）から見た生と死 · TOPIK 5 →

• 또한, AI 시스템의 책임 소재 문제는 복잡한 기술적 구조로 인해 명확히 규정하기 어렵다.

  また、AIシステムの責任の所在の問題は、複雑な技術的構造のため、明確に規定することが難しい。

  人工知能倫理の主な争点 · TOPIK 5 →

• 이러한 언어적 특성으로 인해 그들은 항상 자신의 위치와 방향을 명확히 인식하며 생활한다.

  こうした言語的特性により、彼らは常に自分の位置と方向をはっきりと意識しながら生活している。

  言語と思考の相互作用 · TOPIK 5 →

• 또한, 이 언어에는 수 개념이 존재하지 않으며, '하나', '둘'과 같은 명확한 수사 대신 '적다', '많다'와 같은 상대적 양을 나타내는 표현만을 사용한다.

  また、この言語には数の概念が存在せず、「一つ」「二つ」のような明確な数詞の代わりに、「少ない」「多い」のような相対的な量を表す表現だけを用いる。

  ピダハン語：言語の普遍性への挑戦 · TOPIK 6 →