문화유산

記事の中の例文

• 오늘날 전통 놀이는 단순한 놀이를 넘어 우리 조상들의 지혜와 삶의 방식을 엿볼 수 있는 소중한 문화유산이다.

  今日、伝統遊びは単なる遊びを超え、私たちの祖先の知恵と暮らし方を垣間見ることのできる貴重な文化遺産である。

  韓国の伝統遊び、文化遺産を楽しむ · TOPIK 4 →

• 결론적으로 천장은 죽음을 삶의 끝이 아닌 순환의 한 과정으로 이해하는 티베트인들의 독특한 세계관을 명확히 보여주는 문화유산이다.

  結論として、天葬は、死を人生の終わりではなく循環の一過程として理解するチベットの人々の独特な世界観をはっきりと示す文化遺産である。

  異色の葬送風習：天葬（鳥葬）から見た生と死 · TOPIK 5 →

• 이처럼 김치는 단순한 반찬이 아니라, 한국인의 지혜와 지역별 특색이 어우러진 문화유산이다.

  このように、キムチは単なるおかずではなく、韓国人の知恵と地域ごとの特色が溶け合った文化遺産である。

  キムチの無限のバリエーション：地域ごとの特色と味 · TOPIK 5 →