우려

記事の中の例文

• 개인 정보 보호 문제를 비롯하여 데이터 보안과 관련된 우려도 커지고 있다.

  個人情報保護の問題をはじめとして、データセキュリティに関する懸念も大きくなっている。

  人工知能倫理の主な争点 · TOPIK 5 →

• 그러나 기술 발전의 이면에는 인간 소외라는 그림자가 드리워지고 있다는 우려가 점차 커지고 있다.

  しかし、技術発展の裏側には人間疎外という影が差しているという懸念が、次第に大きくなっている。

  技術の発展と人間疎外 · TOPIK 5 →

• 이는 생산성 향상과 효율 증대라는 긍정적인 측면을 가져오는 동시에, 전통적인 일자리의 소멸이라는 우려를 낳기도 한다.

  これは生産性の向上と効率の増大という肯定的な側面をもたらす一方で、従来の仕事が消えてしまうのではないかという懸念も生んでいる。

  未来社会の仕事と自動化 · TOPIK 5 →

• 그러나 동시에 인공지능이 인간의 노동력을 대체할 것이라는 우려 또한 존재한다.

  しかし同時に、人工知能が人間の労働力に取って代わるのではないかという懸念も存在する。

  人工知能時代の芸術 · TOPIK 6 →