전문가

記事の中の例文

• 또한, 정신 건강 서비스에 대한 접근성이 향상되면서 전문가의 도움을 받는 것이 더욱 쉬워졌다.

  また、メンタルヘルスサービスへのアクセスが向上したことで、専門家の助けを受けることがいっそう容易になった。

  メンタルヘルスに対する認識の変化 · TOPIK 4 →

• 또한, 전문가들은 특정 제품이나 방법에 대한 과장된 광고를 경계해야 한다고 조언하므로, 현혹되지 않도록 주의해야 한다.

  また、専門家は特定の製品や方法についての誇大広告を警戒すべきだと助言しているので、惑わされないよう注意しなければならない。

  健康情報の洪水、賢い対処が必要だ · TOPIK 4 →

• 미디어는 보도량과 반복성, 그리고 특정 전문가의 의견을 부각하는 방식을 통해 여론을 조작하는 경향을 보인다.

  メディアは報道量と反復性、そして特定の専門家の意見を際立たせるやり方を通じて、世論を操作する傾向を見せる。

  メディアが世論を形成する仕組み · TOPIK 5 →

• 예를 들어, 로봇 유지보수 전문가, 인공지능 개발자, 데이터 과학자 등 고도의 기술력을 요구하는 직업들이 부상하고 있다.

  たとえば、ロボットの保守の専門家、人工知能の開発者、データサイエンティストなど、高度な技術力を必要とする職業が台頭している。

  未来社会の仕事と自動化 · TOPIK 5 →