커지다

記事の中の例文

• 덕분에 한국에 대한 관심이 커지고 한국어를 배우려는 사람들도 많아지고 있어요.

  そのおかげで韓国への関心が高まり、韓国語を学ぼうとする人も増えています。

  韓国ドラマ：物語を超えた魅力 · TOPIK 3 →

• 하지만 편리함을 추구하면 추구할수록 환경에 미치는 부정적인 영향은 커진다.

  しかし、便利さを追い求めれば追い求めるほど、環境に及ぼす悪影響は大きくなる。

  便利さと環境、その間のジレンマ · TOPIK 4 →

• 이로 인해 사회적 갈등이 심화되고 계층 간의 괴리가 커진다고 분석된다.

  これによって社会的対立が深まり、階層間の乖離が大きくなると分析されている。

  所得の不平等と社会的流動性 · TOPIK 5 →

• AI 시스템이 인간의 삶에 미치는 영향이 커지고 있는 만큼, 설계와 활용 과정에서 윤리적 고려가 필수적이다.

  AIシステムが人間の生活に及ぼす影響が大きくなっているだけに、設計と活用の過程での倫理的配慮が不可欠である。

  人工知能倫理の主な争点 · TOPIK 5 →