풍요롭다

記事の中の例文

• 소비를 줄이면서 경험과 관계에 더 많은 시간과 에너지를 투자한다면, 더욱 풍요로운 일상을 만들 수 있을 것이다.

  消費を減らしながら経験や人間関係により多くの時間とエネルギーを注げば、いっそう豊かな日常をつくることができるだろう。

  少なく買う暮らし、より豊かな日常 · TOPIK 4 →

• 이러한 예절을 지키면서 식사를 하면 더욱 풍요롭고 즐거운 경험을 할 수 있다.

  こうしたマナーを守りながら食事をすれば、いっそう豊かで楽しい経験ができる。

  韓国の食事マナーの美学 · TOPIK 4 →

• 앞으로도 한류는 세계 문화의 다양성을 풍요롭게 하며 지속적으로 성장할 것으로 전망된다.

  今後も韓流は世界の文化の多様性を豊かにしながら、成長し続けると見込まれている。

  韓流、世界の文化地図を塗り替える · TOPIK 4 →

• 각 지역의 자연환경과 식문화가 반영된 김치들은 한국 음식 문화의 풍요로움을 더할 뿐만 아니라, 미식의 즐거움을 선사한다.

  各地域の自然環境と食文化が反映されたキムチは、韓国の食文化の豊かさを増すだけでなく、美食の楽しみをもたらしてくれる。

  キムチの無限のバリエーション：地域ごとの特色と味 · TOPIK 5 →