움직이다

Манай нийтлэлийн өгүүлбэрт

• 사실 운동 자체보다 ‘완료했다’는 그 기록이 사람을 계속 움직이게 해요.

  Үнэндээ дасгал өөрөө биш, харин ‘дуусгалаа’ гэсэн тэр тэмдэглэл хүнийг үргэлжлүүлэн хөдөлгөдөг.

  오운완 (өнөөдрийн дасгал дууслаа) · TOPIK 4 →

• 또한, 어른과 함께 식사하면서 큰 소리를 내거나 부산스럽게 움직이는 것도 삼가야 한다.

  Мөн ахмад хүнтэй хамт хооллохдоо чанга дуу гаргах, үймээнтэй хөдлөхөөс ч татгалзах ёстой.

  Солонгос ширээний ёс заншлын гоо зүй · TOPIK 4 →

• 그중 윷놀이는 가장 대표적인 놀이로, 네 개의 윷가락을 던져 나온 결과에 따라 말을 움직여 승부를 겨룬다.

  Тэдгээрийн дотроос ютнори (윷놀이) хамгийн төлөөлөх тоглоом бөгөөд дөрвөн ют модыг шидэж, буусан үр дүнгээр хүүгээ нүүлгэн ялалтын төлөө өрсөлддөг.

  Солонгосын уламжлалт тоглоом — соёлын өвийг таашаах нь · TOPIK 4 →

• 개인의 일상생활은 물론 사회 전반의 시스템이 데이터에 의해 움직이는 시대가 도래했다.

  Хувь хүний өдөр тутмын амьдрал төдийгүй нийгмийн нийт тогтолцоо өгөгдлөөр хөдөлдөг эрин үе ирлээ.

  Мэдээллийн эрин үеийн хувь хүн ба нийгэм · TOPIK 5 →