각

Em frases dos nossos artigos

• 각 세대는 자신만의 경험과 가치관을 가지면서 특정 문화 콘텐츠에 더 큰 공감대를 형성하는 경향이 있다.

  Cada geração, com suas próprias experiências e valores, tende a se identificar mais com determinados conteúdos culturais.

  Cultura pop e gostos de cada geração · TOPIK 4 →

• 따라서 공중 보건의 성공은 각 개인의 책임감 있는 행동에 크게 의존한다고 볼 수 있다.

  Portanto, pode-se dizer que o sucesso da saúde pública depende em grande parte da conduta responsável de cada indivíduo.

  A interação entre saúde pública e responsabilidade individual · TOPIK 5 →

• 이러한 경제적 부담과 기술적 난제는 각국 정부의 정책 수립에 큰 영향을 미치며, 때로는 전환 속도를 늦추는 요인으로 작용한다.

  Esses encargos econômicos e desafios técnicos influenciam fortemente a formulação de políticas dos governos de cada país e, às vezes, funcionam como fatores que desaceleram a transição.

  Os desafios da transição energética · TOPIK 5 →

• 이러한 다양성은 단순한 재료의 변화를 넘어, 각 지역의 정체성을 담고 있음을 시사한다.

  Essa diversidade indica que não se trata apenas de uma mudança de ingredientes, mas que ela carrega a identidade de cada região.

  As infinitas variações do kimchi: características e sabores de cada região · TOPIK 5 →