개발하다

Em frases dos nossos artigos

• 그는 세계 최초의 철갑선인 거북선을 개발하여 전세를 뒤집는 데 결정적인 역할을 했다.

  Ele desenvolveu o navio-tartaruga, o primeiro navio blindado do mundo, e teve um papel decisivo para virar o rumo da guerra.

  O almirante Yi Sun-sin — 23 batalhas, 23 vitórias, o comandante invicto · TOPIK 4 →

• 정부와 기업 또한 이러한 전환을 지원하기 위한 정책과 교육 프로그램을 적극적으로 개발해야 한다.

  Os governos e as empresas também devem desenvolver ativamente políticas e programas educacionais para apoiar essa transição.

  O trabalho e a automação na sociedade do futuro · TOPIK 5 →

• 다문화 이해 교육을 확대하고, 문화 간 소통을 증진하는 프로그램을 개발함으로써 사회 통합을 강화해야 한다.

  É preciso fortalecer a integração social ampliando a educação para a compreensão multicultural e desenvolvendo programas que promovam a comunicação entre culturas.

  A transição para uma sociedade multicultural e os desafios da sociedade coreana · TOPIK 5 →