개성

Em frases dos nossos artigos

• 교육과 정책을 통해 시민들이 공동체 의식을 함양할 뿐만 아니라, 개인의 개성을 발휘할 수 있는 환경을 조성해야 한다.

  Por meio da educação e das políticas públicas, é preciso criar um ambiente em que os cidadãos não só cultivem o senso de comunidade, como também possam expressar sua individualidade.

  A convivência harmoniosa entre comunidade e individualismo · TOPIK 5 →

• 과거에는 획일적인 아름다움이 강조되었으나, 최근에는 개인의 개성과 자연스러운 아름다움을 존중하는 방향으로 변화하는 추세이다.

  No passado, enfatizava-se uma beleza padronizada, mas recentemente a tendência é mudar em direção ao respeito pela individualidade e pela beleza natural.

  Padrões e tendências de beleza na Coreia · TOPIK 5 →

• 개성 있는 옷을 사고 싶으면 홍대에 가는 것이 좋아요.

  Se você quer comprar roupas com personalidade, é bom ir a Hongdae.

  Onde os coreanos compram roupas? · TOPIK 2 →