결론적

Em frases dos nossos artigos

• 결론적으로, 온라인 익명성은 양날의 검과 같다.

  Em conclusão, o anonimato on-line é como uma faca de dois gumes.

  As duas faces do anonimato on-line · TOPIK 4 →

• 결론적으로 대학 교육의 가치는 개인이 어떻게 활용하느냐에 달려있다.

  Em conclusão, o valor do ensino universitário depende de como cada um o aproveita.

  O verdadeiro valor da educação universitária · TOPIK 4 →

• 결론적으로 천장은 죽음을 삶의 끝이 아닌 순환의 한 과정으로 이해하는 티베트인들의 독특한 세계관을 명확히 보여주는 문화유산이다.

  Em conclusão, o enterro celeste é um patrimônio cultural que mostra com clareza a visão de mundo singular dos tibetanos, que entendem a morte não como o fim da vida, mas como uma etapa de um ciclo.

  Um costume funerário incomum: a vida e a morte vistas pelo enterro celeste · TOPIK 5 →

• 결론적으로, 저출산 문제는 단순히 경제적 지원만으로 해결될 수 없는 다층적인 사회 구조적 문제이다.

  Em conclusão, a baixa natalidade é um problema socioestrutural de várias camadas, que não pode ser resolvido apenas com apoio econômico.

  As raízes sociais da baixa natalidade · TOPIK 5 →