공존하다

Em frases dos nossos artigos

• 우리는 AI와 공존하며 미래를 준비해야 한다.

  Devemos conviver com a IA e nos preparar para o futuro.

  A inteligência artificial ameaça nossos empregos? · TOPIK 4 →

• 과거와 현재가 공존하는 한국의 독특한 매력은 세계인의 이목을 끌 수밖에 없다.

  O charme único da Coreia, onde passado e presente coexistem, inevitavelmente atrai a atenção de pessoas do mundo todo.

  A harmonia entre tradição e modernidade na Coreia · TOPIK 4 →

• 하지만 여전히 사회 전반에 걸쳐 외모 지상주의적 경향이 존재하므로, 이에 대한 비판적인 시각 또한 공존한다.

  No entanto, como ainda existe em toda a sociedade uma tendência a supervalorizar a aparência, também há um olhar crítico sobre isso.

  Padrões e tendências de beleza na Coreia · TOPIK 5 →

• 결과적으로 한국인의 옷 구매 방식은 온라인의 편리함과 오프라인의 특별함이 공존하며 복합적인 소비 문화를 형성한다.

  Em suma, o modo como os coreanos compram roupas forma uma cultura de consumo múltipla, em que convivem a praticidade do on-line e o diferencial do presencial.

  KREND mostra onde os coreanos compram roupas · TOPIK 5 →