기계

Em frases dos nossos artigos

• 편의점에서 라면과 조리 기계를 빌릴 수 있어요.

  Na loja de conveniência, você pode pegar o lámen e usar emprestada a máquina de cozinhar.

  Aproveitando os parques do rio Han · TOPIK 3 →

• 자동화로 인해 반복적이고 예측 가능한 업무는 점차 기계로 대체될 뿐만 아니라, 인지적 능력을 요구하는 일부 전문직 분야에서도 변화가 감지된다.

  Com a automação, não só as tarefas repetitivas e previsíveis vêm sendo gradualmente substituídas por máquinas, como também se percebem mudanças em algumas profissões especializadas que exigem capacidades cognitivas.

  O trabalho e a automação na sociedade do futuro · TOPIK 5 →

• 과거에는 인간 고유의 영역으로 여겨졌던 창작 활동이 이제는 기계의 손에 의해 이루어지기도 한다.

  Atividades criativas antes consideradas um domínio exclusivo do ser humano agora também são realizadas pelas mãos de máquinas.

  A arte na era da inteligência artificial · TOPIK 6 →

• 기술 발전이 가속화되므로, 인간은 기계가 대체할 수 없는 창의성, 비판적 사고, 공감 능력 등 고유한 역량에 집중해야 한다.

  Como o avanço tecnológico está se acelerando, o ser humano deve se concentrar em competências próprias que as máquinas não podem substituir, como a criatividade, o pensamento crítico e a empatia.

  O sentido do trabalho na era pós-escassez · TOPIK 6 →