기기

Em frases dos nossos artigos

• 명절에는 온 가족이 모여 차례를 지내고 한복을 입는 등 전통 문화를 이어가면서도, 젊은 세대는 최신 유행을 즐기고 디지털 기기를 능숙하게 활용한다.

  Nos feriados tradicionais, a família inteira se reúne para realizar os ritos aos antepassados e vestir hanbok, dando continuidade à cultura tradicional, enquanto a geração mais jovem aproveita as últimas tendências e usa com destreza os aparelhos digitais.

  A harmonia entre tradição e modernidade na Coreia · TOPIK 4 →

• 디지털 기기에 대한 의존도가 심화되면서 사람들은 직접적인 대면 소통보다는 간접적인 상호작용에 익숙해진다.

  À medida que a dependência dos dispositivos digitais se aprofunda, as pessoas se acostumam mais à interação indireta do que à comunicação direta, face a face.

  Avanço tecnológico e alienação humana · TOPIK 5 →